Jorge Luis Borges
Algo me han dicho
La tarde y la montaña.
Ya lo he perdido.
La vasta noche
no es ahora otra cosa
que una fragancia.
¿Es o no es
el sueño que olvidé
antes del alba?
Callan las cuerdas
la música sabía
lo que yo siento.
Hoy no me alegran
los almendros del huerto.
Son tu recuerdo.
Oscuramente
libros, láminas, llaves
siguen mis suerte.
Desde aquel día
no he movido las piezas
en el tablero.
En el desierto
acontece la aurora.
Alguien lo sabe.
La ociosa espada
sueña con sus batallas.
Otro es mi sueño.
El hombre ha muerto.
La barba no lo sabe.
Crecen las uñas.
Ésta es la mano
que alguna vez tocaba
tu cabellera.
Bajo el alero
el espejo no copia
más que la luna.
Bajo la luna
la sombra que se alarga
es una sola.
¿Es un imperio
esa luz que se apaga
o una luciérnaga?
La luna nueva
ella también la mira
desde otro puerto.
Lejos un trino.
el ruiseñor no sabe
que te consuela.
La vieja mano
sigue trazando versos
para el olvido.
La tarde y la montaña.
Ya lo he perdido.
La vasta noche
no es ahora otra cosa
que una fragancia.
¿Es o no es
el sueño que olvidé
antes del alba?
Callan las cuerdas
la música sabía
lo que yo siento.
Hoy no me alegran
los almendros del huerto.
Son tu recuerdo.
Oscuramente
libros, láminas, llaves
siguen mis suerte.
Desde aquel día
no he movido las piezas
en el tablero.
En el desierto
acontece la aurora.
Alguien lo sabe.
La ociosa espada
sueña con sus batallas.
Otro es mi sueño.
El hombre ha muerto.
La barba no lo sabe.
Crecen las uñas.
Ésta es la mano
que alguna vez tocaba
tu cabellera.
Bajo el alero
el espejo no copia
más que la luna.
Bajo la luna
la sombra que se alarga
es una sola.
¿Es un imperio
esa luz que se apaga
o una luciérnaga?
La luna nueva
ella también la mira
desde otro puerto.
Lejos un trino.
el ruiseñor no sabe
que te consuela.
La vieja mano
sigue trazando versos
para el olvido.
87 comentarios:
Un muy bello manojo de haiku...
Besos
La ultima frase es preciosa.
Besos
PRECIOSOS! Besitos.
Me encanta como nos sorprendes con estos haikus no sólo por su belleza sino por lo que dicen y transforman cada peldaño. Un placer leerlos.
Un abrazo.
Muy muy bonito, me ha gustado mucho. Quiero aprender a hacer eso !!! jaja
Un abrazo !
Hermosos, se nota la mano de Borges en su construcción.
Besos.
Bueno que decir de Borges..un escritor por estos lugares...de gente que escribe. El maestro demuestra que el talento..no es una vanidad...del mas vanidoso..
Buena selección..las nuevas generaciones toman el poder...con las viejas fórmulas..
Un felicitación a la nueva savia de este blog...
Sencillamente hermoso*
Un placer leer este poema tan encantador y sentido
Gracias por compartir
Un beso y un abrazo, feliz dia.
Maravillosos.
Un fuerte abrazo, pasa feliz día.
Un placer que hayas publicado los
17 haikus publicados por Borges, editados en su libro "La cifra".
Lo más interesante es que después de estudiar la cultura japonesa ÉL sólo publicó éstos. Además de estar casado con KODAMA, DE ESE ORIGEN.
QUIERO DECIR, LA HUMILDAD DE UN GRANDE EN LAS LETRAS CUANDO AHORA los FABRICAN COMO EN UNA MÁQUINA DE...
LO CELEBRO Y TE FELICITO.
UN ABRAZO:
ELSA.
Amig@ En este mes te deseo mucho amor
Y abundante paz muy dentro de tu corazón.
Tu amiga de Venezuela.
(¯`v´¯)
`•.¸.•´
¸.•´¸.•´¨) ¸.•*¨)
(¸.•´ (¸.•´ .•´¸¸.•´¯`•-> ♥Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ SOYPKS Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ♥
Ni las semanas ★★★...Meses ★★★…Años ★★★…Ni los problemas ★★★…Ni las bendiciones ★★★…Ni lo presente ★★★… Ni lo porvenir ★★★… Te separarán de disfrutar del inmenso amor de Dios y de mi humilde amistad ★★★…La gracia de el Señor estará siempre en tú vida ★★★…Y mi cariño en tú corazón ★★★… Feliz fin de semana amiga Noémi ★★★…! Un beso!! ★★★
♥♫♪Olá, amiga!
*✿ Suave e lindo!
♥♫♪Bom fim de semana!
*•Beijinhos.
✿.Brasil
Excepcional, tocante, adorei!
um abraço
oa.s
Precioso haikus. Un lujo leerlos y aplaudir. Un abrazo.
Hola, llegué hasta tu espacio a través de una amiga en común La Novia), me pareció muy bueno, voy a quedarme por aquí como seguidor, si me permites.
Si tienes ganas (no lo tomes como un compromiso), te invito a pasar por el mío.
Un saludo.
Humberto.
Quino, encantada de conocerte, yo pude ver en mi blog Versos de madrugada, que tu me sigues, cosa que me honra mucho, te dejo el enlace del blog http://rincondepoetasmajo.blogspot.com/ donde podras encontrar poetas famosos del mundo, un abrazo, mi anterior blog lo tengo un poco desactualizado pero me puedes encontrar en www.desdeelamor1.blogspot.com un abrazo
Bellas palabras...inundan el alma.
Un abrazo,
Poesía Azul
Que bello y que difícil poder escribirlos!
Toda mi admiración!
Te mando un beso grande y deseo que tengas un maravilloso fin de semana!
Cariños!
=) HUMO
Hola, que bonito ese poema, felicidades. QUE PASES UNA BUENA SEMANA. Besiños Milita.
Hola... he llegado de visita y me encuentro con las 17 haikus publicados por Borges! Es como mi día de suerte, y con mi número, el 17.
Me ha encantado entrar hoy por aquí.
Muchas gracias y un abrazo
Impecables haikus. Una maravilla. Saludos cordiales.
Que gustazo haber llegado aquí. Me ¡encantan los haikus! y estos son preciosos.
Gracias por tu visita, amigo poeta.
Besos. María.
Olá Noémi!
Na nossa caminhada há sempre pessoas que nos marcam de uma maneira ou de outra, para o resto da nossa vida, tu marcaste-me pelo teu carinho, pela tua sensibilidade, são qualidades que eu admiro muito no ser humano.
Também te digo que quase todos os dias passo aqui pelos teus blogs, para ouvir a tua bela música.
Beijinho grande,
José.
Noemì:
17 haikus publicados por Borges ¡Que lujo¡
todos son tan bellos amiga, es un placer leerte.
besos gigantes directos a tu corazòn¡
tu alma es el peldaño que subo cada vez que te leo besitos de gaviota en vuelo.
Muy muy bello collar de haikus engarzados. Encantada ;)
Que bello!
Genial Borges.
Saludos!
Versos pequeños y gran poema...que mucho encierra. Poetas y poemas que transmitirán el sentir de las almas a otras generaciones. Saludos.
"la vieja mano sigue trazando versos para el olvido" ... cuan cierto es.
Muy lindo, gracias por compartirlo
un abrazo
Oscar
Bellísima selección de haiku
Besitos en el alma y un bello fin de semana...
Scarlet2807
Gracias.
Bellas palabras.
Intensos sentires.
Un abrazo.
º° ✿
♥ °
Amiga,
Bom fim de semana!
Beijinhos.
Brasilº° ✿
✿♥ °
..(░)(░)
(░)(♥)(░)
..(░)(░)
Escribir y no dejar de hacerlo, que el recuerdo perdure una eternidad aún sea escrito….Excelente trabajo.
Lee en mi blog la Obra lírica teatral: Luna deleita entre las mazmorras Oscuras de una
Hermandad Vampilírica. (Humor)
PD: Tu presencia en la mesa de esta tertulia seria placentera. Gracias si decides visitarme y quedarte como seguidor.
Saludos.
Gracias a La novia localicé este bello blog. son hermosos los aikus y tienen un aire de complicidad que apenas se esboza en cada linea.
Cariños:Doña Ku
Impecables haikus, no podía ser de otra forma siendo del gran maestro Borges.
La vieja mano
sigue trazando versos
para el olvido.
Excelente blog por su calidad literaria, muy buenos poetas.
Un saludo cordial, entraré seguido.
preciosa la labor de este blog!
Olá
Parabens pela sua bela poesia, adorei
Felicidades
Mi género preferido, difícil, casi imposible para algunos pero tan natural para vos.
Es un placer encontrarte hoy. Mejoraste mi día.
Gracias.
Alicia
Preciosos haikus.
Un abrazo
Gracias por esta joya,querida amiga.
Me alegra saber que estas mejor, te mando un abrazo fuerte.
...acopio
del alma
entre
copos del
cielo
hoy ala
quiero
ave
al volar
vuele
vuele
y
vuele
dejando
una estela
alcor
onmipresente
en la
que tu
SENTIR
DEL
POETA
cálido
y onda
en mi
estareis
presente ...
CON TODO MI AFECTO .
un fuerte abrazo :
J.R.
¡Hola Noemi!
Excelentes haikus: Gracias por compartirlos siempre escoges los mejores.
Te dejo mi gratitud y mi estima. Un abrazo y que tengas un feliz fin de semana.
Querida Noemi,yo tambien te extrañaba,estas en mi corazon a veces aun en la distancia conectas con las personas que te hacen ver que tienen un corazon grande y les tienes un cariño especial eso me pasa contigo,espero que estes bien y todo lo que la vida te dé ,sea felicidad,que te la mereces.
Espero que sigas leyendo los comentarios y te llegue,me lo haces saber,si no te escribo a tu email ,dime si es el que esta en el blog ,el mio es
titagrandes@hotmail.com
Un abrazo enorme para ti.
Poeta!! Cómo dices que no he venido? Tienes un comentario mio en tu última publicación, siempre estoy pendiente a nuevas actualizaciones... te he puesto en mis blogs amigos para que me aparezcan las nuevas entradas en mi blog.
Siempre estás presente.
Un abrazo!!
Poesía Azul
Gracias,
Preciosas letras que invaden la ternura de una alma viviente.
Un abrazo.
Nuestro blog se ha eliminado por arte de magia sin saber como, así de repente. por lo que hemos abierto uno nuevo: http://bellesaharmonia.blogspot.com
Ahora intentaré volver a hacernos seguidores, pero no se si blogger lo aceptará, pues en algunos blogs no me deja, va instiendo en que lo haga más tarde y eso desde ayer.
gracias mi querida AMIGA POR TU VISITA QUE AGRADEZCO EN EL ALMA y esos versos que tu nos dejas con tanta ternura..
feliz semana y un abrazo muy fuerte
Marina
Maravillosos haikus, da gusto pasar por tu página, "El sentir del poeta", tiene alma propia, la tuya.
Esta selección me encantó.
Besos, amorosa, que todo esté bien.
Ahora entiendoooo!!! jajaja, que bueno que pudiste hacerte un ratito para visitarme =)
Besos,
Poesía Azul
Feliz Fin de Semana.
♥ •˚。
°° Amiga, 。♥。
● ♥•
˚。˚ Bom fim de semana!
♥ •˚。Beijinhos.
•˚。Brasil
..(░)(░)
(░)(♥)(░)
..(░)(░)
Deveríamos ser como borboletas,
e ter a coragem de enfrentar
a metamorfose da vida,
para sermos livres.
Patty Vicensotti
Feliz Domingo e uma semana abençoada.
Beijos de coração prá coração! M@ria
Noemí, gracias por venir a visitarme, cielo. Estaba pensando que algo te pasaba y ahora me confirmas. Pero si es un regreso me alegro profundamente de que todo se haya solucionado.
Un abrazo muy grande y mil gracias por esta bella labor que tu haces, preciosa.
Que precioso Haiku, me alegró el alma. Visitarte es realmente un placer, tu Blog está lleno de ternura, amor y mucha luz.
Abrazos tiernos de amistad y fue genial recibirte en mi rinconcito.
Mau
Atentamente he venido a saludarte y desearte que la semana que comienza sea hermosa y llena de color, donde la ilusión te dibuje todo aquello que le sea un favorable acontecimiento para todos los que te rodean.
Un ramo de rosas dejaré en tus manos para que su aroma sea un referente de mi afecto hacia ti.
Te sigo y no te olvido puesto que los sentimientos no entienden del espacio tiempo, ni de las distancias.
TQ.
María del Carmen
Me ha encantado pasar por acá, preciosos Haiku
Con ternura
Sor-Cecilia
Querida, qué entrada tan bonita!
"Bajo el alero
el espejo no copia
más que la luna."
Gracias por tu visita y por comprenderme, no doy para todo lo que tengo que hacer.
Te mando un abrazo muy cálido y feliz semana.
Querida Noemi!
Em primeiro de tudo está a nossa vida pessoal e familiar, a Internet, é mais para passar o tempo, e quando o tempo é pouco, é melhor aproveita-lo connosco, e com a família.
Quando um dia voltares, cá estarei de braços abertos para te receber, e quero que saibas, que também estás, e para sempre irás ficar dentro do meu coração.
Um beijo enorme,
José.
Mi querida amiga:
Siempre te recuerdo y estás siempre presente. Días atrás te escribí, espero no haber equivocado el correo.
Te dejo mis cariños y mis besitos aquí en tu casita virtual.
estos versos bellísimos tienen para cada lector una vivencia, leerlos me llevan a otros tiempos...
te abrazo
...aún
que
sepa
al
cielo
nunca
él
sabrá
de
tú
cadencia
y
aquellos
lazos
besos
y
sentires
que
en
tu
lado
alado
yo
de
tí
sentí...
un fuerte abrazo :
j.r.
Harmonioso haiku, sempre voamos em palavras que nos preenchem os sentires.
abraço amiga
oa.s
Noemí, vengo a dejarte un abrazo grandote y agradecerte tu siempre paso por mi casita.
Se te extraña.
Cuídate mucho y Dios contigo
Precioso. Saludos.-
Haikus espetacular e maravilhoso,um prazer muito grande em poder ler.Um excelente resto de semana cheio de coisas boas. Bjs grande!
Ja te sigo!
Vuelvo a tu casita, me gusta mucho leer lo que hay en ella, y nuevamente te digo que tienes un hermoso Blog.
Abrazos tiernos de luz y feliz nueva semana.
Mau
Hola: ¡Esto es una preciosidad de haikus! Yo he escrito algo de esto pero no tiene comparación. Ante estos me rindo y nunca más hago haikus. Enhorabuena. Me encantan.
Besitos y se muy feliz.
Te dejo con todo mi cariño un saludo y hago acto de presencia para que no estés tan sola ,uno a uno te vamos haciendo aqui compañia con el cariño que te dejamos todos aqui .
No se te olvida
Marina
"¿Es o no es el sueño que olvidé antes del alba?
Estos haikus son toda una belleza.
Gracias por tus visitas y saludos, amiga, se te extraña.
Un abrazo grande.
Muy hermosos estos haikus de Borges, es un género nacido en Japón, que muchos poetas latinoamericanos, como Borges o Benedetti, han cultivado con profusión.
Besos y gracias por difundirlos.
°º♪♫
°º✿♪♫
º° ✿♫ ♪♫°
Olá, amiga!
Bom fim de semana!
Beijinhos.
Brasil°º♪♫
°º✿♪♫
º° ✿♫ ♪♫°
...DESDE MIS HORAS ROTAS SALUDOS
LLENOS PARA TU SENTIR DEL POETA
CON LA NOSTALGIA DE TU FELIZ REGRESO.
CON TODO MI AFECTO :
J.R.
Vaya, tu me visitas cuando estoy despidiéndome y, tras un buen tiempo de ausencia regreso, vengo contenta a visitar estos Sentires y tú te estás despidiendo... ¡es un poema!... ¡ ya lograremos encontrarnos!
¡Todos mis buenos deseos para ti y para este generoso espacio que se abre a los demás!
Hermosa cadena de pequeños poemas haikus, nos regalas con tus letras.
Un placer leer tu genial post de haikus.
Un abrazo de MA.
♡°
º✿
º° ♥✿
Olá, amiga!
Bom fim de semana!
Beijinhos.
Brasil
❤
❣✿
qué gustazo!
En el corazón —DONDE GUARDO LOS RECUERDOS—
perduran todos los rastros del tiempo,
lo que se ha ganado
y lo que sigue perdido.
OH... ME SIENTO EMOCIONADA PORQUE HE PODIDO COLOCAR UN MENSAJE!!!
Me negaba google esa posibilidad!!!
Aleluya!!!
Te mando mil saluditos y besos
AMALIA
Qué belleza de Hayku!!!
Me he enamorado de tu blogs.
Besos
Amalia
Gracias por compartir algo de ti... bellas palabras resbalan de tu pluma y sin duda la tinta la sacas del corazón. Un abrazo
Nohemi, vengo a dejarte mi siempre afecto, esperando verte pronto.
No olvides el espacio en que tantos te aprecian.
Noe, que te puedo decir...
Borges un Maestro.
Excelente post.
Un abrazo con todo mi afecto
Palmas para ti e votos de boas festas com muita saúde.
Beijo
Me quedo con todos, son preciosos los Haikus.
Es lindo visitarte amiga.
Abrazos
Siempre en corazón,espero estes bien,un abrazo.J.R.
Hola de nuevo querida amiga poeta entro a tu casa de letras ha dejar huella amiga en este bello post de haiku.
La vida vista y escrita en tres versos con amor y luz en 17 silabas
Besos de MA y feliz día.
Magistral!
"La ociosa espada
sueña con sus batallas.
Otro es mi sueño."
De alguna forma he llegado a èste espacio, que me isnpira paz y ternura,y la mùsica de tan bellos versos!
Un cordial abrazo
con cariño.
Publicar un comentario